Imagine um país que oferece paisagens deslumbrantes, uma mistura única de culturas e oportunidades de investimento atraentes para expatriados. Se o Paraguai não vem à sua mente, você não está sozinho. Eu não sabia o que este país oferecia até começar a explorá-lo.
Pela minha experiência, posso dizer que esta nação sul-americana é um segredo bem guardado entre os destinos de expatriados.
O Paraguai apresenta muitas surpresas se você estiver pensando em um lugar para uma estadia mais longa. Desde um custo de vida acessível e políticas amigas do exterior até muita vegetação e agricultura, esta pequena nação, embora esquecida, tem muito reservado para os expatriados.
Com duas línguas oficiais, o guarani e o Espanhol, o país mistura herança indígena e colonial. A moeda do país também se chama Guarani; no momento em que este artigo foi escrito, US$ 1 equivale a cerca de 7.435 guaranis e o salário mínimo é de cerca de US$ 370.
Você pode se perguntar: “Onde fica o Paraguai e por que eu deveria me importar?” Este país sem litoral, que faz fronteira com Brasil, Bolívia e Argentina, apresenta múltiplas opções de residência, um regime fiscal tentador e até potencial para dupla cidadania.
Neste artigo você descobrirá opções de residência disponível de acordo com suas necessidades. Vamos começar.
Praia de San José, Encarnación, Paraguai
O visto de residência espontânea ou ocasional é a opção perfeita para você que está procurando uma estadia breve, mas enriquecedora, no Paraguai. Projetado para permitir que você participe de uma ampla gama de atividades, como eventos públicos e atividades profissionais ou acadêmicas, este visto é uma excelente opção para conhecer o país.
Esta opção de visto permite permanecer no país por até 90 dias e renová-lo por mais 90 dias anuais.
Veja como funciona o processo de inscrição:
Apresentar documento de identidade ou passaporte válido do requerente em original e cópia autenticada;
Aprovação consular de convites, carecendo de verificação pelo Ministério das Relações Exteriores;
Verificação da entrada do requerente no país;
Declaração de compromissos profissionais ou comerciais, juntamente com endereço temporário no Paraguai.
Para candidatos com menos de 18 anos, o envolvimento dos pais ou responsáveis legais é obrigatório. Nos casos de ausência dos pais, é necessária uma procuração especial, devidamente autenticada, para autorizar um responsável designado a administrar o processo de imigração.
A taxa para obter este visto é de 824.728 guaranis (cerca de US$ 110). Se você permanecer no país por mais tempo do que o autorizado, estará sujeito a pagar uma multa de 618.546 guaranis (cerca de US$ 83).
Sua documentação deve ser verificada ou legalizada e também traduzida para o espanhol. Documentos emitidos pelo Brasil estão isentos desta exigência;
Os documentos emitidos fora do Paraguai deverão ser apostilados;
O procedimento é pessoal e requer presença presencial. O andamento do processo pode ser acompanhado pessoalmente ou por meio de representante legal.
Ruínas da missão jesuíta em Trinidad, Paraguai
O visto de residência temporária é uma excelente opção se você deseja permanecer mais um pouco no país, permitindo-lhe ter acesso a uma carteira de identidade paraguaia (em espanhol, “Cédula de Identidad Paraguaia”) emitida pelo Departamento Nacional de Identificação da Polícia. Durante o processamento do visto, você receberá o status de “residente precário”, permitindo entrar e sair do país.
Esta opção de visto permite permanecer no país por até dois anos e renová-lo por mais dois anos.
Veja como funciona o processo de inscrição:
Comprovante de Identidade: Original e cópia autenticada do documento de identidade ou passaporte válido do país de origem. As três opções são: RG nacional válido, carteira de identidade nacional válida ou passaporte válido;
Documentação do Visto Consular: Original e cópia autenticada do Visto Consular, verificada pelo Ministério das Relações Exteriores, se necessário;
Confirmação de Entrada: Original e cópia autenticada do Comprovante de Entrada no país. As duas opções são um formulário de migração carimbado na entrada ou um carimbo de entrada no passaporte;
Documentos de Nascimento e Estado Civil: original e cópia autenticada da Certidão de Nascimento da autoridade competente do país emissor; original e cópia autenticada da Certidão de Estado Civil (casado, divorciado ou viúvo);
Registros Criminais: original e cópia autenticada de Registros Criminais ou Policiais para maiores de 14 anos, visados e legalizados ou apostilados;
Certificados INTERPOL para maiores de 14 anos;
Declarações Adicionais: Declaração de compromisso de cumprimento das leis do Paraguai e declaração de profissão, atividade ou comércio e endereço fixo no território nacional.
Existem requisitos adicionais para candidatos menores de 18 anos:
Documentos dos Pais: original e cópia autenticada do documento de identidade válido ou passaporte dos pais ou responsáveis legais;
Procuração Especial: Em caso de ausência dos pais, é expedida, por Cartório do país de origem, original e cópia autenticada da Procuração Especial, autorizando o responsável designado a tratar do processo de imigração. Uma procuração deverá ser assinada pelo(s) pai(s) ausente(s); se emitido no exterior deverá ser visado, legalizado ou apostilado; e o responsável deverá residir no país ou ser cidadão paraguaio;
Confirmação de filiação: Cópia original e autenticada da Certidão de Nascimento para determinar a filiação.
A taxa para obter este visto custa 2.577.275 guaranis (aproximadamente US$ 347) e também inclui a “Residência Precária” e a mudança de categoria. Caso exceda a estadia permitida de 2 anos, você estará sujeito ao pagamento de multa de 618.546 guaranis. Por fim, o Certificado de Residência (Certificado de Radicación) custa 206.182.
Este visto é renovável por mais dois anos, caso em que você deverá pagar uma taxa de 1.134.001 guaranis (cerca de US$ 153). Além disso, caso você precise alterar alguma informação, deverá pagar uma taxa de 206.182 guaranis (cerca de US$ 28).
Villarrica, Paraguai
Se você acredita que o Paraguai é o lugar para estar, você pode optar por um visto de residência permanente. Isto lhe permitirá desfrutar de estabilidade a longo prazo e buscar uma conexão duradoura com esta nação sul-americana.
Este visto tem duração de 10 anos e também deve ser renovado por mais 10 anos.
Veja como funciona o processo de inscrição:
Original e uma cópia autenticada de um documento de identidade válido do país de origem. Pode apresentar um Bilhete de Identidade válido, um Documento Nacional de Identidade ou um Passaporte;
Original e uma cópia autenticada da carteira de identidade paraguaia atual ou relatório de roubo ou extravio;
Original e uma cópia autenticada do Cartão de Residência Temporária ou boletim de ocorrência de furto ou extravio;
Original e uma cópia autenticada de documentos que comprovem quaisquer alterações no estado civil, profissão, ocupação, nome ou outros dados pessoais;
Original e uma cópia autenticada do Certificado de Registo Criminal de Estrangeiros, emitido pela Divisão de Informática da Polícia (Obrigatório para maiores de 14 anos);
Original e uma cópia autenticada do Certificado de Boa Conduta emitido pela Divisão de Identificação da Delegacia de Polícia (Obrigatório para maiores de 14 anos);
Original e uma cópia autenticada do Atestado de Vida e Residência emitido pela Delegacia Jurisdicional;
Original e uma cópia autenticada do Certificado de Registros Judiciais (obrigatório para pessoas com 14 anos ou mais);
Original e uma cópia autenticada do Certificado de Registros da INTERPOL (obrigatório para indivíduos com 14 anos ou mais);
Documentos que comprovem solvência financeira.
Aqui estão os requisitos adicionais para candidatos menores de 18 anos:
Original e uma cópia autenticada do documento de identidade válido dos pais ou responsáveis legais. Você pode apresentar um bilhete de identidade válido, documento de identidade nacional ou passaporte;
Em caso de ausência de um ou de ambos os progenitores, deverá incluir o original e uma cópia autenticada de uma Procuração Especial emitida por Notário Público do país de origem, autorizando o processamento da documentação na Direção Nacional de Migrações com o tutor designado acompanhante. Observe que a procuração especial deve ser assinada pelo(s) pai(s) ausente(s); se emitido no exterior, deverá ser visto e legalizado ou apostilado; por fim, o responsável deverá residir no país ou ser cidadão paraguaio;
Original e uma cópia autenticada da certidão de nascimento para estabelecer a filiação.
Para residência permanente, incluindo mudança de categoria, a taxa exigida é Gs. 2.577.275. Se você precisar de um Certificado de Radicação, a taxa é de Gs. 206.182. Além disso, para qualquer alteração de informações, há uma taxa Gs. 206.182.
Dependendo da sua situação, você pode demonstrar sua solvência econômica de uma forma ou de outra. Por exemplo, se você exerce uma função técnica, deverá apresentar seu diploma.
Vista aérea do marco das três fronteiras (hito tres fronteras), Paraguai, Brasil e Argentina, na cidade paraguaia de Presidente Franco, perto de Ciudad del Este
O visto de residência permanente para parentes estrangeiros de nacionais é uma via única para familiares estrangeiros de cidadãos paraguaios residirem indefinidamente no Paraguai. Os beneficiários elegíveis incluem cônjuges, filhos e netos estrangeiros com idade não superior a 18 anos. Além disso, o cônjuge do filho do paraguaio repatriado também pode solicitar. Não há necessidade de ser residente temporário antes de solicitar este visto.
Este visto tem duração de 10 anos e também deve ser renovado por mais 10 anos.
Cópia original e autenticada da Constancia ou Certificado de REPATRIACIÓN emitida pela 'Secretaría para Repatriados y Refugiados Connacionales' (SEDERREC);
Original e cópia autenticada do Documento de Identidade (DI) do país de origem do estrangeiro (opções: Cédula de Identidade, 'Documento Nacional de Identidad' ou Passaporte);
Cópia original e autenticada da Certidão de Nascimento do estrangeiro emitida pela autoridade competente do seu país de origem, com visto e legalização ou apostilamento;
Cópia original e autenticada do Certificado de Registro Criminal de Estrangeiro válido, visto, legalizado ou apostilado (obrigatório a partir de 14 anos). Opções baseadas no histórico de residência:
Se residir no país de origem: Certificado de Registo Criminal do país de origem, emitido pela autoridade competente, com validade nacional ou federal;
Se residir noutro país nos últimos três anos: Certificado de registo criminal do país de residência, emitido pela autoridade competente, válido a nível nacional ou federal, e documentação comprovativa de residência nesse país nos últimos três anos;
Se residir no Paraguai há mais de três anos: Informação Sumaria de 'Testigos', emitida pelo Poder Judiciário Paraguaio, confirmando a residência do requerente no país há mais de três anos.
Cópia original e autenticada do Certificado de Registros da INTERPOL (exigido a partir dos 14 anos);
Cópia original e autenticada do Certificado de Antecedentes para 'Extranjeros', emitido pelo 'Departamento de Informática da Policía Nacional' (exigido a partir dos 14 anos);
Original e cópia autenticada do documento de identidade do connacional paraguaio;
Requisitos adicionais para relacionamentos específicos:
Para o cônjuge de connacional: Original e cópia autenticada da Certidão de Casamento;
Para filhos do conacional: Original e cópia autenticada da Certidão de Nascimento dos pais confirmando a naturalidade paraguaia ou Certidão de Naturalização se naturalizado;
Para netos do connacional: Original e cópia autenticada da Certidão de Nascimento dos pais e da Certidão de Nascimento do connacional;
Para o cônjuge do filho do connacional: Cópia original e autenticada da Certidão de Casamento, Certidão de Nascimento do país de origem do cônjuge e Certidão de Nascimento do connacional.
Aqui estão os requisitos adicionais para candidatos com menos de 18 anos:
Cópia original e autenticada do documento de identidade válido dos pais ou responsáveis legais (opções: Cédula de Identidade, Documento Nacional de Identidade ou Passaporte);
Em caso de ausência de um ou ambos os pais: Original e cópia autenticada da Procuração Especial expedida por Notário Público do país de origem, autorizando o processamento de documentos perante a Dirección Nacional de Migraciones com o acompanhamento do pai designado ou guardião. A procuração especial deverá ser assinada pelo(s) pai(s) ausente(s). Caso o Poder Especial tenha sido expedido no exterior, deverá ser visto e legalizado ou apostilado. O responsável deve residir no país ou ser cidadão paraguaio;
Cópia original e autenticada da certidão de nascimento para determinar a filiação.
Outra vantagem notável é que este visto não exige nenhuma taxa mediante apresentação do Certificado de Repatriação.
Semelhantes aos da residência temporária.
Pôr do sol em Encarnación, Paraguai
O visto de investidor estrangeiro é a escolha perfeita para cidadãos estrangeiros que chegam ao país para investir. O país oferece uma plataforma simplificada e centralizada chamada SAUCE (Sistema Unificado de Abertura e Fechamento de Empresas), que inclui múltiplas instituições públicas para abrir pessoas físicas ou jurídicas e facilitar o empreendedorismo.
O cartão de identificação emitido é válido por 10 anos antes de exigir renovação. A residência concedida é permanente, permitindo aos investidores residir indefinidamente no país.
Veja como funciona o processo de inscrição:
Original e duas cópias autenticadas do Certificado de Investidor emitido pelo Ministério da Indústria e Comércio do Paraguai, indicando a adesão do requerente ao regime SUACE;
Original e duas cópias autenticadas de documento de identidade válido do país de origem (Opções: RG, Passaporte);
Original e duas cópias autenticadas do Visto Consular, verificadas pelo Ministério das Relações Exteriores quando necessário;
Original e cópia autenticada do registo de entrada no país emitido no Posto de Controlo de Imigração da Direção Nacional de Migrações (Opções: bilhete de migração carimbado ou carimbo de entrada do passaporte);
Original e duas cópias autenticadas da Certidão de Nascimento, emitida pela autoridade competente do país de origem, com visto e legalização ou apostilamento;
Original e duas cópias autenticadas da Certidão de Estado Civil (Opções: Certidão de Casamento para pessoas casadas, Certidão de Divórcio para pessoas divorciadas, ou Certidão de Óbito do cônjuge para viúvos), com visto e legalização ou apostila se for o caso;
Original e duas cópias autenticadas do Registro Criminal ou Policial vigente, visado, legalizado ou apostilado (obrigatório para maiores de 14 anos). Dependendo do histórico de residência, aplicam-se diferentes opções.
Além disso, os candidatos devem fornecer:
Original e duas cópias autenticadas dos registros da INTERPOL (obrigatório para indivíduos com 14 anos ou mais);
Original e duas cópias autenticadas do Certificado de Regularidade para Estrangeiros, emitido pela Divisão de Informática da Polícia Nacional (obrigatório para maiores de 14 anos);
Original e duas cópias autenticadas do Atestado de Vida e Residência, expedido pela Delegacia Jurisdicional;
Original e duas cópias autenticadas do Certificado de Registro Judicial (obrigatório para maiores de 14 anos);
Original e duas cópias autenticadas de documentos que comprovem solvência financeira;
Declaração juramentada perante a Direção Nacional de Migrações, comprometendo-se a cumprir a Constituição, as leis e os regulamentos do Paraguai.
As taxas correspondentes para este visto incluem 2.577.275 guaranis ($347 USD) para Residência Permanente, abrangendo qualquer potencial mudança de categoria. Em caso de ultrapassagem da estadia temporária autorizada, será aplicada multa de 618.546 guaranis (US$ 83). Além disso, é necessária uma taxa de 206.182 guaranis (US$ 28) para o Certificado de Residência.
O processo de inscrição exige que você envie meticulosamente vários documentos, incluindo identificação pessoal, vários certificados e comprovante de investimento.
O visto de residência permanente é designado para filhos ou cônjuges de cidadãos paraguaios, permitindo-lhes obter residência permanente no país.
O Cartão de Residência Permanente é concedido por tempo indeterminado, com exigência de renovação do cartão a cada 10 anos.
Cerro Jhú (Cerro Negro), um dos marcos visuais da cidade de Paraguari no Paraguai
Aqui está o procedimento antes do processamento de residência permanente:
Contato inicial com a SEDERREC (Secretaria de Desenvolvimento para Retornados e Refugiados Nacionais) para obtenção do Certificado de Repatriação;
Obtenha o Certificado de Repatriação, que lhe permitirá solicitar a Carteira de Identidade Paraguaia;
Visite o Departamento de Identificações: visite o Departamento de Identificações da Polícia Nacional;
Iniciar o Processo de Residência Permanente: ao obter com sucesso a Carteira de Identidade Paraguaia, você estará elegível para iniciar o processo de residência permanente na Direção Nacional de Migrações (Dirección Nacional de Migraciones).
Então estes são os requisitos gerais para o processamento da residência permanente.
Enviar documentação autenticada da Polícia Nacional;
Fornecer cópia autenticada do dossiê, autenticado pelo Departamento de Identificações da Polícia Nacional, contendo os documentos apresentados para obtenção da Carteira de Identidade Paraguaia:
Nota: O dossiê deverá ser enviado a Migraciones pelo Departamento de Identificações da Policía Nacional;
Cédula de Identidade Paraguaia ou Boletim de Ocorrência;
Apresentar a carteira de identidade paraguaia original juntamente com uma cópia autenticada. Em caso de perda, apresentar boletim de ocorrência original;
Certificado de Repatriación from SEDERREC:
Apresentar o original e uma cópia autenticada do Certificado de Repatriação emitido pela Secretaría de Desarrollo para Repatriados y Refugiados Connacionales (SEDERREC).
Requisitos adicionais para candidatos menores de 18 anos:
RG dos pais ou responsáveis legais: Apresentar o original e cópia autenticada do documento de identidade dos pais ou responsáveis paraguaios;
Procuração Especial (Poder Especial): Se ambos os pais estiverem ausentes, fornecer:
Original e cópia autenticada de Procuração Especial expedida por Notário Público do país de origem, autorizando a viagem do menor e o processamento de documentação na Dirección General de Migraciones. A procuração deverá ser assinada pelo(s) pai(s) ausente(s). Se emitido no exterior, o documento deverá ser visado, legalizado ou apostilado. O responsável designado deve residir no Paraguai ou ser de nacionalidade paraguaia;
Certidão de Nascimento: Apresentar o original e uma cópia autenticada da Certidão de Nascimento para comprovar o parentesco.
Com a apresentação do Certificado de Repatriação o processo é gratuito. Porém, para solicitantes sem Certificado de Repatriação que buscam Residência Permanente (incluindo mudança de categoria), a taxa é de 2.577.275 Guaraníes. Nos casos de renovação tardia e falta do Certificado de Repatriação, será aplicada multa de 618.546 guaranis.
Semelhantes aos da residência temporária.
Usina Hidrelétrica de Itaipu, entre o Brasil e o Paraguai
A residência temporária para o MERCOSUL é uma autorização concedida a estrangeiros de países do MERCOSUL (ou seja, Argentina, Brasil, Uruguai, Bolívia, Chile, Peru, Colômbia e Equador).
A Residência Temporária é válida por dois anos e não é renovável.
Veja como funciona o processo de inscrição:
Original e cópia autenticada de documento de identificação nacional válido (Opções: Bilhete de Identidade, Documento Nacional de Identidade ou Passaporte);
Cópia original e autenticada da Certidão de Nascimento emitida pela autoridade competente do país de emissão, com visto, legalização ou apostila se emitida no exterior;
Cópia original e autenticada do Certificado de Antecedentes Policiais ou Criminais emitido pela autoridade competente do país de emissão ou pela representação consular no Paraguai, válido nacionalmente (obrigatório a partir de 14 anos), com visto, legalização ou apostila se emitido no exterior;
Cópia original e autenticada do Certificado de Registo Criminal de Estrangeiros válido emitido pelo Departamento de Informática da Polícia Nacional (exigido a partir dos 14 anos);
Original e cópia autenticada do Certificado de Estado Civil emitido pela autoridade competente do país de emissão, com visto, legalização ou apostila se for o caso. As opções incluem certidão de casamento, decreto de divórcio ou certidão de óbito do cônjuge;
Declaração juramentada de não possuir antecedentes criminais internacionais (Fornecida pela Migrations no início do processo de Residência);
Original e Cópia Autenticada do Certificado de Entrada no país (Opções: Formulário de imigração carimbado, Carimbo de entrada no Passaporte, Declaração juramentada fornecida pela Direção Nacional de Migrações, ou qualquer outro documento que comprove presença no país).
Os requisitos adicionais para candidatos menores de 18 anos são:
Cópia original e autenticada do Documento de Identificação válido dos pais ou responsáveis legais (Opções: Bilhete de Identidade, Documento Nacional de Identidade ou Passaporte);
Na ausência de um ou ambos os pais, anexar: Original e cópia autenticada da Procuração Especial expedida por Notário Público do país de origem, autorizando a viagem do menor e tramitação dos seus documentos perante a Direção Nacional de Migrações com o acompanhamento do pai ou tutor designado. A procuração especial deverá ser assinada pelo(s) pai(s) ausente(s) e, se expedida no exterior, deverá ser visada, legalizada ou apostilada;
Cópia original e autenticada da certidão de nascimento para determinar o parentesco.
Residência Temporária MERCOSUL (incluindo mudança de categoria) custa 2.061.820 guaranis.
Semelhantes aos da residência temporária.
Lago Ypacarai em San Bernardino, Paraguai
A residência permanente para o MERCOSUL é uma autorização concedida a estrangeiros de países do MERCOSUL (ou seja, Argentina, Brasil, Uruguai, Bolívia, Chile, Peru, Colômbia e Equador).
Este visto tem duração de 10 anos e também deve ser renovado por mais 10 anos.
Veja como funciona o processo de inscrição:
Cartão de Admissão Temporária MERCOSUL válido ou Boletim de Ocorrência Policial (em caso de extravio do cartão);
Original + Cópia Autenticada de documento de identificação nacional válido (Opções: Bilhete de Identidade, Documento Nacional de Identidade ou Passaporte);
Original + cópia autenticada do Certificado de Registo Criminal de Estrangeiros válido emitido pelo Departamento de Informática da Polícia Nacional (obrigatório a partir dos 14 anos);
Demonstração de solvência econômica.
Os requisitos adicionais para candidatos menores de 18 anos são:
Original + Cópia Autenticada do Documento de Identidade válido dos pais ou responsáveis legais (Opções: Bilhete de Identidade, Documento Nacional de Identidade ou Passaporte);
Na ausência de um ou ambos os pais, anexar original + cópia autenticada da Procuração Especial expedida por Notário Público do país de origem, autorizando a viagem do menor e processamento dos seus documentos perante a Direção Nacional de Migrações com o acompanhamento do pai ou tutor designado. A procuração especial deverá ser assinada pelo(s) pai(s) ausente(s) e, se expedida no exterior, deverá ser visada, legalizada ou apostilada;
Original + Cópia Autenticada da Certidão de Nascimento para determinar o parentesco;
Original + Cópia Autenticada do Certificado de Estudos (Se o candidato estiver cursando ensino fundamental ou médio no Paraguai).
As taxas para Residência Permanente no MERCOSUL (incluindo mudança de categoria) totalizam 2.577.275 guaranis ($347 USD). A taxa para o Certificado de Residência é de 206.182 guaranis ($28 USD), e o mesmo se aplica à Mudança de Informações.
Dependendo da sua situação, você pode demonstrar sua solvência econômica de uma forma ou de outra. Por exemplo, se você for aposentado, deverá comprovar que sua pensão é de pelo menos 10.309.100 guaranis (cerca de US$ 1.400).
Pôr do sol sobre a Colônia Independência Paraguai
Os demais vistos disponíveis são específicos para uruguaios, que podem obter residência permanente sem ter um anterior temporário, e Equatorianos.
O Paraguai é um país esquecido por muitos, mas as opções de vistos são inúmeras, além do baixo custo de vida e do regime tributário favorável. Seja para conhecer o país por um curto período de tempo, investir ou se estabelecer, o Paraguai tem a opção certa para você.